Metro Line 1(Ben Thanh-Suoi Tien)の総投資額は、項目を検討した後、3兆4,000億ドンから43兆6,000億ドンに減少するよう調整されます。
11月13日に、ホーチミン市人民委員会が新規投資総額を承認し、年末の会議で市の人民評議会に提出し、市の予算から相互資本を配分する決議を発行する法的根拠として役立った。日本のODAについては、市は中央政府から借用しているため、ホーチミン市人民委員会は計画投資省に手配を提案します。
ホーチミン市人民委員会のVo Van Hoan副会長は、市がすべての要素、不要なアイテムを削除し、オークション、入札段階から削除した後、3兆4,000億ドンが節約された合計金額であると述べた。
メトロNo. 1(総延長20 km近く)のプロジェクトは、2007年にホーチミン市人民委員会により承認され、総投資額は174,000億ドンでした。 2010年までに、承認された投資資本の額は、設計調整、日本円の為替レートのために47兆円でしたが、承認されていません。その後、国会は、中央政府の意見に基づいて、市が総投資を再承認することを許可します。現在、このプロジェクトはボリュームの約70％であり、2021年末までに完了する予定です。
日付：2019年11月13日https://vnexpress.net/thoi-su/von-dau-tu-metro-so-1-giam-3-400-ty-dong-4011673.html
※本ニュース翻訳には簡便的に翻訳をしている部分がございますので、予めご了承願います。ニュースの概要をお伝えすることを目的としております。
