皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件です。当社顧問先向けupdateのダイジェスト版となります。人口に関する法律#113/2025/QH15(以下”人口法”といいます)が12月…
ベトナムにおける外国人労働者の就労に関する政令#219/2025/ND-CP(ダイジェスト版)
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件です。当社顧問先向けupdateのダイジェスト版となります。ベトナムにおける外国人労働者の就労に関する政令#219/2025/ND-CP(以下”本政令”といいます)…
2024年社会保険法の細則を規定する政令#274/2025/ND-CP(ダイジェスト版)
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件です。当社顧問先向けupdateのダイジェスト版となります。2024年社会保険法の細則を規定する政令#274/2025/ND-CP(以下”本政令R…
追々補) 日本人等外国人労働者退職時の手続と、法定退職金について
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。今回は、標題の件についてです。日本人労働者にフォーカスしても、大別して駐在員と現地採用者がいますが、これらはいずれの方々にも当てはまるイシューです。1. 労働許可証/WPの返却につ…
社会保険の返戻金について
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件についてです。先日、駐在員に対しても社会保険加入義務の手が迫っている点についてupdate差し上げました(当社ウェブサイトの別頁に遷移します):所謂”駐在員”の社会…
法定最低賃金の引上について
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件についてです。2025年11月10日付で、法定最低賃金の引上に関する政令#293/2025/ND-CPが発行されました。かかる政令は、2026年1月1日より施行され…
スタッフによる有休取得の予見化と適正化について
1.はじめに皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は標題の件についてです。例えば旧正月明け等長い休みの後、スタッフが初日から急な有給休暇(以下「有休」といいます)を取得し、イラっとされた経験のある方も多いかと思いま…
パートタイム労働者の公的保険への強制加入について
1. はじめに皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。先日のupdateにて、所謂駐在員にも社会保険の手が迫りつつある点について触れました。詳細、下記リンク先をご参照下さい(当社ウェブサイト内別ページに遷移します):所謂…
所謂”駐在員”の社会保険加入免除の恩恵の縮小/短期化について
1. はじめに皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。本日は、標題の件についてです。所謂”駐在員”で、ベトナム現地法人とも労働契約を締結し、給与(の一部)をベトナム法人から受け取っている方々に影響…
ベトナム側無犯罪証明書取得に纏わる留意事項
皆さん、こんにちは。AGSスタッフです。標題の件に纏わるupdate事項を、幾つか共有差し上げます。無犯罪証明書は、ベトナムの労働許可証/WPの取得等に際して提出を要する書類です。無犯罪証明書の発行体について従前所轄の司…
【法務部ニュース】ベトナム人労働者によるストライキ
Go-Viet 運転手 100 人がストライキ、ボーナス制度変更に抗議 https://www.viet-jo.com/news/social/190718182728.html インドネシア系配車サービス「Go-Vie…
【AGS法務部ニュース】ベトナムで日本式教育番組をオンライン配信、日系 6 社が出資
日本の教育・子ども関連企業 6 社による製作委員会が出資する、日本式の教育とエンターテインメントを取り入れたオンライン配信番組「BIBABIBO」が、国際児童の日にあたる 6 月 1 日(土)にリリースされる。 Q.ベト…
【AGS法務部ニュース】2019年の公務員の最低賃金についての政令
2019 年 5 月 13 日 文責：大橋 創 2019年5月9日、政府は公務員の最低賃金の増加に関する政令No.38/2019/ND-CPを発行しました。同政令によると、2019年7月1日より、公務員の最低賃金が現行の…
【AGS法務部ニュース】2019 年改正予定の労働法草案
2018 年 12 月 19 日 文責：大橋 創 国会決議書 57/2018/QH14 によると、国会は 2019 年 10 月頃を目途に労働法の改正、追加を予定しています。今年 8 月に開催された労働法改正案編纂委員会…
【AGS法務部ニュース】職場における民主的規制の施行に関する政令の制定
2018 年 12 月 19 日 文責：大橋 創 政府は、2018 年 11 月 7 日、労働法第 63 条 3 項に規定する職場における民主的規則の施行細則を規定する政令 149/2018/ND-CP を制定しました。…
【AGS法務部ニュース】2019 年 1 月 1 日からの最低賃金
2018 年 12 月 19 日 文責：大橋 創 政府は、2018 年 11 月 16 日、2019 年 1 月 1 日以降に適用される最低賃金に関する政令 (No.157/2018/ND-CP)を発行しました。 それに…
【AGS法務部ニュース】外国人労働者の社会保険加入に関する新政令の制定
2018年10月19日 文責：大橋 創 2018年10月15日、政府は、ベトナムで勤労する外国人労働者に対する社会保険加入についてのガイドラインを規定した政令143/2018/ND-CPを制定しました。同政令は2018…
【AGS法務部ニュース】2019年1月1日からの最低賃金額案の採択
国家賃金評議会は、2018年8月13日、2019年1月1日以降に適用される最低賃金額案の採択を行いました。採択された案によると、第1地域から第4地域までの最低賃金は以下のようになります。 2018年 2019年(案) …
公務員の最低賃金引上げ
2017 年 11 月 13 日 2017 年 11 月 13 日 、 国会において 2018 年度の国家予算案が決議され、 通過しました。 決議によると、 2018 年 7 月 1 日 より公務員の最低賃金(「基本給与…
2018年1月1日以降の最低賃金に引上げ案の審議
2017年8月7日、国家賃金評議会は、2018年1月1日以降に適用される地域別の最低賃金の引上げに関する会議を開催した。 会議の結果、最低賃金は以下の引上げ案が採択された。 2017年 2018年(予定) 前年比上昇率 …
【AGS法務部ニュース】公的保険料の使用者負担割合の軽減に関する法改正の動向
2017 年 4 月 21 日 1. はじめに 昨今、 公的保険(労働災害保険(以下「労災保険」 という ) 、失業保険)の保険料の使用者負担割合を軽減を内容とする 政令の公布、 草案の公表がなされています。いずれも 使…
公務員の最低賃金引き上げ
2016年11月11日朝、国家が2017年度国家予算についての決定を採択し、公務員の最低賃金について、現行の1,210,000 VND/月から1,300,000 VND/月に約7％引き上げられることとなりました。当該決定…
2017年1月1日からの最低賃金(補足)
2017年1月1日からの最低賃金 上昇率は7.1〜7.5% 上記ニュースに関する補足です。 労働者の最低賃金改正に関して議定153/2016/ND-CPは2016年11月14日に公布された。 この議定は2017年1月1日…
2017年1月1日からの最低賃金 上昇率は7.1〜7.5%
2016年11月14日付で、政府が労働契約に基づき就労する労働者についての2017年の地域別最低賃金に関する政令第153/2016/ND-CPを発行した。 当該政令に従い、2017年の最低賃金が以下の通りに規定された。 …