Search

【AGS法務部ニュース】労働組合費の支払いに関する正式な案内 -議定191/2013/NĐ-CP 号


11月21日、政府は労働組合経費の支払い及びその他の労働組合の金融の内容に関する案内するため議定191/2013/NĐ-CP 号を公布した。

企業内に労働組合があるかないかに拘わらず、企業は労働組合経費の支払いを実施しなければならない。支払い経費の金額は、社会保険の支払い総賃金基金の2%である。

企業は社会保険を支払いと同時に一ヶ月1回支払う。ただし農.林.魚.塩業の組織、企業の場合は、毎月か四半期毎の支払いを選ぶ事が出来る。

企業の労働組合経費は期間中の経営及び生産のコストに含まれる。

議定191/2013/NĐ-CP 号2014年1月10日より発効する。ただし支払い金額に関する規定は2013年1月1日より発効する。

この議定に基づき労働組合を作っていない企業は、ベトナム労働総同盟の一時的な案内書170/QĐ-TLĐ号によって、2013年の労働組合費を支払う必要はない。

チョンヒエン

法秘書委員会

http://thuvienphapluat.vn/tintuc/vn/thong-bao-van-ban-moi/email/5817/huong-dan-chinh-thuc-ve-nop-phi-cong-doan

Japan
Vietnam