ハノイ‐チャン・ダイ・クアン(Trần Đại Quang)国家主席は昨日、新しく派遣された日本大使の梅田邦夫氏をハノイで歓迎した。 国家主席は日越間の政治・経済・貿易に関する戦略的パートナーシップに焦点を当て、高い水準…
韓国大手サムソン(Samsung)、アメリカのマイクロチップ工場に10億ドルの投資決定
韓国電機メーカー大手サムソン(Samsung)はアメリカのテキサスにおける、マイクロチップ工場に10億ドルの投資をするという計画を公開した。2017年6月末にその計画を開始するという。 ロイター通信によると、サムソンは世…
ノイバイ(Noi Bai)空港、アジアで最も快適な空港トップ30にランクイン
ノイバイ(Noi Bai)国際空港広報担当は、同空港がガイド・トゥ・スリーピング・イン・エアーポート(The Guide to Sleeping in Airport)(大手空港評判サイト)が認定するアジアの空港トップ3…
越副首相、特許申請手続き改善を要求
ベトナム副首相のヴー・ドゥック・ダム(Vũ Đức Đam)氏が知的財産庁(NOIP)を訪問した際、科学技術の革新を促すためにもより抜本的な改革を行うよう同機関に指導を行った。 「手続きを簡易的にする事で、より多くの開発…
【AGS法務部ニュース】ホーチミン市教育委員会、新・教育方針で「宿題」と「補講」を禁止に
ホーチミン市教育委員会は2017年度の教育方針に関する会議を行った。 その際、来年度から小学生への宿題を禁止する旨を発表し、大いに注目を集めた。 市教育委員会はすでに教育に関するガイドラインを作成しており、その内容は小学…
ホーチミン市、初の中古車販売所がオープン
ホーチミン市は初めての、買い手と売り手が直接会い、交渉することができる中古自動車の販売所を開設した。 アメリカやヨーロッパでは一般的な中古車市場は、購入者と販売者に時間とお金の節約をもたらしている。 1区に最近オープンし…
ベトナム漁船 タイ海軍に拿捕
ベトナム政府はタイ政府に対して外交文書を送り、タイ海軍によって拿捕された3隻の漁船に対して、慎重な調査をするよう要請した。 バンコクのベトナム大使館で第一書記を務めるNguyen Hai Ngoc氏によれば、7月8日午後…
アメリカや日本への果物の輸出80%増加
農業農村開発省植物防疫局(Plant Protect Department)によると、2016年の果物輸出量が4,608トンになり、昨年の2,542トンを大きく上回る結果となった。 今年は、果物の品質調査に関する規定も厳…
燃料価格が高騰
6月20日、通産省はベトナム資本のガソリン会社RON 92とE5にガソリンの価格を下げるよう通告した。その結果RON 92は1ℓあたり341ドン、E5は1ℓあたり336ドン値段を下げ、現在は各社1ℓあたり16,168ドン…
2017年 Big C消滅か？
6月13日、親会社であるCentral グループ (タイ)の意向で、Big Cの名前が変更される可能性があると同社の代表は発表した。 CentralグループはCasinoグループ(フランス)からBig C33店舗と食品代…
日本総領事館より5月24日〜25日のホーチミン市内の交通規制のお知らせ
オバマ米大統領ベトナム公式訪問に際し，ホーチミン市公安本部交通警察室より，5月24日及び25日の両日，ホーチミン市内で交通規制が行われる旨発表がありました。本日5月23日現在における右交通規制の詳細は以下の通りです。在留…
連休中に交通事故による死亡事故が多発
国家交通安全委員会によると、4月30日～5月3日にかけての4連休に全国で152件の交通事故が発生しており、これらの事故で111名が亡くなり、138名がけがをしたと発表された。去年の同時期に比べると、今年は53件も事故件数…
Hung Vuong王命日含む3連休で63人が交通事故死
ベトナム国家交通機関委員会の報告によると、フン王の命日を含む3連休(16日～18日)にベトナム全国で83件の交通事故が発生、63名が死亡し、56名がけがをした。大半の事故が路面で起きており、その数は81件になる。死亡者数…
ホーチミン市は日本からの投資を歓迎
先週ホーチミン市の政府代表団の日本出張後、日系企業の投資をホーチミン市の裾野産業やハイテクなどの分野に誘致することや協調を進めることについて良い兆候と見られている。 人民委員会会長のNguyễn Thành Phong氏…
ハノイで第31回シーゲーム開催
市人民委員会は、2021年に第31回東南アジア競技大会 (SEA GAMES ・ シ−ゲーム) をハノイで行う計画を文化体育観光省に報告しました。 ハノイは第31回シ−ゲームのホストになることで、30競技のうち22競技を…
ベトナム 80の企業が2015年GPEAの受賞対象となる
80の企業が2015年のthe Asia-Pacific Quality OrganisationのNational Quality Awards and Global Performance Excellence Aw…
ホーチミン市が2017年世界文化祭りの共同主催者に
ベトナム政府の首相は、Gyeongsangbuk-do (韓国)と共同で2017年世界文化祭りを主催することに賛成した。これにより、ホーチミン市委員会長による共同開催をリクエストが実現したことになる。 世界文化祭りは、大…
建設省、アパートに関する規制強化へ
ベトナム建設省は、住民や投資家と、ビルの管理者との関係を改善目的とした、アパート管理と使用に関する回状を発行しました。 現在アパートは、国家の急速な都市化と人口増加に伴う混雑都市において人気となっています。アパート管理と…
ベトナムへの外国人観光客、前月から3.5%増加
2月ベトナムに入国した外国人観光客は、833000人となり、前月から3.5%増加しました。また、前年比では20%の増加となります。 統計総局(GSO)によると、2016年最初の2ヶ月では約164万人もの外国人入国者数を記…
ハノイ：Hoa Binh公園に日本の桜の木200本を植える予定
ハノイの政権は日本から桜の木を受け取り、平和のシンボルの公園に植えると発表しました。 日本から桜の木200本を受け取ることに関して、ハノイ党委員会は、常任委員会の結論を公開した。そこで、党委員会は日本文化交流活動を承認し…
230カ国の生活クオリティランキングでホーチミン市が152位、ハノイは155位(東京44位)
230カ国を比べた生活クオリティランキングにおいて、シンガポールがアジア諸国の中で1位にランキングされ、世界では26位にランキングされました。 調査会社のMercerは 世界の230国の生活質ランキング(Quality …
国会は、最終審議で4つの法案を通す見込み
正式に3月21日に開始し、4月14日に終了する13期目の国会(NA)の開催が正式に発表された。 本国会における4つの新しい法案は、情報アクセス、付加価値税法における記事の改正、サプリメントに関する法律、消費税及び税務管理…
希少疾患の医療費の高さが大きな問題に
「世界希少・難治性疾患の日」にちなみ、日曜日に会議が開催されました。 難病疾患は500人に1人の割合から2000人に1人の割合に影響を与えるものとして定義されています。全世界で推定3.5億人は、この稀な疾患に苦しみます。…
2016年の為替市場、安定の見込み
「2016年には為替レートは、大きな変化がみられない予測となっている」とブイコック・ズン、ベトナム国家銀行長(Bui Quoc Dung, head of the State Bank of Vietnam (SBV))…
ベトナムがラオスによるASEAN議長遂行をサポート
ベトナム副首相兼外務大臣ファム・ビン・ミン(Pham Binh Minh.)は、ラオスが議長として開始した本年度のASEANへのバックアップの優先度を高めていくと発表いたしました。 関係者は2月27日、ラオス人民民主共和…
ベトナム衛星、2018年打ち上げへ
2018年、ベトナムによって人口衛星(50kg、50x50x50cm)が宇宙に打ち上げされます。 MicroDragon衛星は、日本の専門家の支援を受けながら、ベトナム人エンジニアが設計し、作成される予定です。 人口衛星…
日越両議会、関係性を強化
ベトナム・日本友好議員グループの会長(JPG)フイ・ルア(Huy Rua)は「ベトナムは、日本・ベトナム両国人民の利益のためだけでなく、地域の安定、平和と繁栄のために、日本との関係発展促進を続けてきた。」と発言しました。…
携帯電話メーカーにとってベトナム市場はアトラクテイブ
Brett Davisの記者によるとベトナムで生活する魅力の一つはどんな場所でもインターネットに簡単に接続することができることだ。インターネット接続設備の値段が安い為、喫茶店とレストランと住民に対してインターネットに接続…
国会副議長が日本群馬県知事と会談
国会副議長のグエン・ティ・キムンガン(Nguyen Thi Kim Ngan)は昨日、ハノイで日本の群馬の大澤正明知事との会談を行いました。 大澤知事は以前、ベトナムにて投資関連のセミナーに参加しておりました。グエン副議…
野生のランの根が3,500万VNDで売却された
4年間ぐらいで培われた野生ランの根はBuon Me Thuot市(Dak Lak省)の春花祭りで3500万VND(約1,570 USD)で提供されました。 今年の春花祭りでNhu Yラン庭は売却するためには17根だけ展示…