Contents
「ベトナムの駐在員事務所・現地法人設立に関するQ&A」はこちら
AGS創設以来、多種多様な案件処理を通して、設立関係・滞在関係の分野において豊富な知識とノウハウを蓄積しております。特に現地法人・駐在員事務所の設立に関しては、様々な業種・ビジネス形態においての実績があり、お客様のご要望に沿ったサポートを柔軟に行っております。 設立前の基本的なご相談からライセンスの取得・内容変更・追加取得、事務所の新設と閉鎖、必要書類の内容チェック、ベトナム語への翻訳などの各種代行手続きだけではなく、お客様の滞在関係手続きのサポートなど、多岐にわたるサービスを提供しております。当局とも一定のコネクションを有しておりますので、設立関連・滞在関係の手続きでお困りの事が御座いましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。実積(抜粋)
業種 | 案件 | 地域 |
駐在員事務所 | 駐在員事務所の設立、WP(免除申請を含む), TRC | HCM, HN |
駐在員事務所 | ライセンス変更(駐在員事務所の所長) | HCM. HN |
駐在員事務所 | 駐在員事務所の閉鎖 | HCM, HN |
製造業 | 現地法人の設立、WP | HCM, HN. Binh Duong, Ha Nam |
製造業 | ライセンス変更(会社名変更、代表者変更、増資 等) | HCM, HN |
製造業(木材加工) | 現地法人の設立 | HCM |
製造業 | 現地法人の設立、WP、TRC | Ha Nam |
製造業・卸売(食品) | 現地法人の設立、WP、 | HCM |
製造業 | 支店の設立 | HCM |
製造業 | HCM | |
製造業・卸売業 | 親会社名変更 | HCM |
水処理 | 支店設立、ライセンス追加 | HCM, HN |
商社 | ライセンス追加 | Binh Duong |
商社(レーザ機器) | 親会社の情報変更・現地法人名変更 | HCM |
商社(建設資材) | 現地法人の設立、WP、TRC | HCM |
商社(繊維) | 現地法人の設立、従属支店の設立, ライセンス追加・変更 | HCM |
商社(化学品) | ライセンス追加 | HCM |
商社(機械工具) | 現地法人の設立、WP、TRC | HN |
商社(機械, 施工, メンテナンス) | ||
小売(食品) | 現地法人の設立、WP、TRC | HCM |
小売(ホームセンター) | 現地法人の設立、WP、TRC | HCM |
小売(時計販売) | ライセンス翻訳・支店設立 | HCM, HN |
飲食店 | HCM | |
飲食店 | 某モール内における飲食店の現地法人の設立、WP | HCM |
IT | 現地法人の設立、WP | HCM |
CAD | 現地法人の設立、WP、TRC | HCM, HN, Da Nang |
コンサルティング | 現地法人の設立、WP免除申請 | HCM, HN |
教育(幼稚園) | 現地法人の設立、WP、TRC | HN |
美容室 | 現地法人の設立 | HCM |
ビルメンテナンス | 現地法人の設立、WP、TRC | HCM, HN |
内装工事 | 現地法人の設立 | HCM |
人材紹介 | 現地法人の設立、WP、TRC | HN |
運送業 | 現地法人の設立、WP | HCM |
1. 現地法人設立
現地法人設立の手続き
投資形態(2015年7月1日時点) 共通投資法によると外国人出資者は以下のいずれかの形態でベトナムへの投資を行う事が可能である。 【共通投資法による】 企業投資による設立- 企業出資、持分買収による投資
- PPP契約書による投資:各当局と契約書を締結する。BOT、BTO、BT、BOO、BTL、BLT、O&Mを含む
- BCC契約書による投資(経営協力契約書)
- 駐在員事務所
- 支店
- 加工委託(OEM)
1.必要書類準備 | 2.必要書類準備 | 3. サイン・捺印 |
お客様 | AGS | お客様 |
・情報調査票 ・登記簿、決算書等(要公証認証) | ・日本法人書類の翻訳 ・書類の作成(日・越) | ・日本語版書類の確認 ・ベトナム語版書類にサイン捺印/AGSへ郵送 |
4. 提出(ステップ1) | 5. 審査(ステップ1) | 6. 提出(ステップ2) |
AGS | 当局 | AGS |
・当局への提出 ・期日の確認 | ・審査、指摘事項の確認(3ヶ月程度) | ・当局への提出 ・期日の確認 |
7. 審査(ステップ2) | 8. 設立完了 | 9.開業手続き |
当局 | お客様 | AGS |
・審査、指摘事項の確認(3ヶ月程度) | ・投資ライセンスと企業ライセンスの交付 ・営業開始 | ・シール(社印)作成 ・ポータルサイトへの掲載 |
想定スケジュール
3ヶ月~6ヶ月半(業種や申請内容によって異なる)必要な書類
※お客様ご自身で準備して頂く書類- 親会社の登記簿
- 親親会社の直近2期分決算書
- 親会社の残高証明書
- 親会社の法的代表者のパスポート
- 現地法人の法的代表者のパスポート
- 賃貸契約関連
a) オフィス賃貸借契約書 b) オーナー様のライセンス(不動産が必要) c) 土地所有権、建物所有権会社の定款
留意点
- 事業内容の定義が重要: 投資ライセンス証に記載された事業内容以外は実施不可
- 事業内容やHSコードが多岐に亘る場合、設立に時間がかかる
- 設立後、必要に応じてライセンス変更を行う事が可能
- 申請時に賃貸借関連書類の提出が必要:賃貸借契約書、貸主の土地使用権証明書、貸主の物件使用権証明書、貸主の不動産のライセンス証
- 法的代表者の決定:企業ライセンス証に記載される法的な代表者(社長もしくは会長が法的代表者となる事が一般的)。親会社の社長が兼任することは可能だが、駐在院事務所の所長は兼任できない。
- 法的代表者の義務:常駐義務がある。基本的にはベトナムに居住することが念頭に置かれている。実務的には、30日以上ベトナムを離れる場合に、書面により法的代表者の権限を他の者に委任しなければならない。
設立後のワンストップサービス
会計、監査、税務支援、法務・労務支援等のワンストップサービス2. 駐在員事務所設立
駐在員事務所の設立
- 必要な書類
-
- 最新の登記簿
- 最新の監査済決算書
- 駐在事務所所長様のパスポート
- オフィス賃貸借契約書
- 委任状 (書類提出代行)
- その他
- 想定スケジュール
- 2ヶ月~3ヶ月
- サポート
-
- 申請書の作成・翻訳、ライセンスの翻訳、公安局に税コード登録、印鑑の作成、銀行口座開設用の書類準備
- 会計サービス(別途のご契約)
- 法務・労務(別途のご契約)
- その他
※法令変更等により必要書類も異なりますので詳細はお問い合わせください。
駐在員事務所のライセンス変更(住所変更)
- 必要な書類
-
- 駐在員事務所の最新ライセンス
- 賃貸借契約書
- 親会社の最新登記簿
- その他
- 想定スケジュール
- 1ヶ月~1ヶ月半
- ご留意点
- 住所変更日から60日以内に当局へ報告が必要
- サポート
-
- 申請書の作成・翻訳、賃貸契約書の確認、更新ライセンスの翻訳
- その他
※法令変更等により必要書類も異なりますので詳細はお問い合わせください。
駐在員事務所のライセンス変更(所長変更)
- 必要な書類
-
- 駐在員事務所の最新ライセンス
- 駐在員事務所の現所長様の個人納税義務完了証明書
- 駐在員事務所の新所長の証明写真(4×6 cm)
- 駐在員事務所の新所長のパスポート(顔ページ、ベトナムのビザが有るページ)
- その他
- 想定スケジュール
- 1ヶ月~1ヶ月半
- ご留意点
- 新駐在員事務所所長の委任日から60日以内に当局へ報告が必要
- サポート
-
- 申請書の作成・翻訳、更新ライセンスの翻訳
- 会計サービス (別途のご契約)
- その他
※法令変更等により必要書類も異なりますので詳細はお問い合わせください。
駐在員事務所のライセンス更新(ライセンスの有効期限の延長)
- 必要な書類
-
- 駐在員事務所のライセンス
- 駐在員事務所所長のパスポート
- 親会社の法的代表者のパスポート
- 親会社の監査済決算書
- 親会社の最新登記簿
- その他
- 想定スケジュール
- 1ヶ月~1ヶ月半
- ご留意点
- 更新申請書類は設立ライセンスの満期より遅くとも30日より前に提出しなければならない
- サポート
-
- 申請書の作成・翻訳、更新ライセンスの翻訳
- 会計サービス (別途のご契約)
- その他
※法令変更等により必要書類も異なりますので詳細はお問い合わせください。
駐在員事務所の閉鎖
- 必要な書類
-
- 駐在員事務所の最新ライセンス
- 駐在員事務所の閉鎖通知書
- 駐在員事務所の税コード登録証明書
- 駐在員事務所の印鑑証明書
- 親会社の最新登記簿
- 駐在員事務所の所長のパスポート
- 駐在員事務所の現所長・労働者の個人納税義務完了証明書
- 組織、個人に対する借金及び他の義務を完了した確認書
- 労働者に対する義務完了の確認書
- 賃貸借契約の解約書
- 銀行口座の閉鎖確認書
- その他
- 想定スケジュール
- 6ヶ月程度
- ご留意点
- 閉鎖決定日の1ヶ月前に閉鎖申請の提出が必要
- サポート
-
- 申請書の作成・翻訳、印鑑返却
- 会計サービス (別途のご契約)
- その他
※法令変更等により必要書類も異なりますので詳細はお問い合わせください。