AGS（AGS JOINT STOCK COMPANY）

2015年2月14日、Nguyen Tan Dung首相は政府の議定15/2015/NĐ-CP を発行し、官民パートナーシップ(PPP)形式で投資するプロジェクトの条件について規定した。 ＊地方の経済・社会発展計画および…

2015年7月1日、投資法2014年版が正式に有効となり、新しい点は以下の通りである。 海外の投資家が経済組織の設立に投資するには、定款資本の所有率・投資の形式・活動の範囲・ベトナムのパートナー・ベトナムが加入している条…

ベトナム政府は議定22/2015/NĐ-CP を発行し、破産法の資産管理サービスについて詳細に規定した。 本議定に基づき、資産管理会社は： ＊少なくても自社の資産管理者一人を指定し、支店に派遣すること。 ＊自社の資産管理…

　ベトナムにおける日系企業の経営活動状況について日本貿易振興機構(以下、JETRO)は労働賃金に関する調査を実施した。その中で、日系企業で働くベトナム人労働者の賃金は他の国の労働者と比べてかなり低い水準にあることがわかっ…

ベトナム財務省は通達10/2015/TT-BTCを発行し、研究・製造が必要のある医療設備商品を生産・組み立てる目的で輸入する部品に対する輸入関税の免税についてのガイドラインを公開した。 医療設備の組立てるために輸入される…

　お酒・タバコの生産をするための審査手数料、および、ライセンスの発行手数料の納付額・納付制度・管理・使用することについて規定した通達196/2014/TT-BTCは2015年2月5日から有効となる。 本通達により、組織や…

　2014年12月22日、通達200/2014/TT-BTCが発行され、各領域・経済区に属するすべての企業に適用する会計制度についてのガイドラインを示した。 その他、帳簿、証書、財務報告書、勘定などについても新しく規定さ…

ベトナム財務省は中間決算サービスを提供するライセンスの発行手数料を回収・納付・管理する制度についてガイドラインを示す通達を提案している。 議定101/2012/NĐ-CPにより、中間決算サービスとは電子決算のインフラを提…

2015-2018期間の自由貿易協定でベトナム関税についての確約を実施するため、ベトナム財務省はベトナム特恵輸入関税表について5つの通達を発行した。 詳細は以下の通りである。 通達165/2014/TT-BTC、2015…

2015年1月1日より施行される外国人を対象とするベトナム出入国管理法令が施行されました。 以下のポイントをご確認ください。 [su_quote]本件に関しては、まだ事例が少なく要観察段階です。 ルールはあっても運営は別…

健康保険法(46/2014/QH13)により、人民の健康保険の適用範囲が広められる。それによると、経済・社会的に特別困難な地域に生活している人民；島で生活している人民は国家予算から無料で健康保険カードを供与される。 貧困…

2015年、タバコ原料(HSコード2401：たばこ(製造たばこを除く。)及びくずたばこ)のベトナムの輸入割当量は46,305トンに引き上げられる(2014年の輸入割当は44,100トン)。 上記割当は紙巻きタバコ製造ライ…

2015年1月1日から、賃金規定について多くの変更がある。詳細は以下の通りである。 1.地域による最低賃金の引き上げ 地域による最低賃金は企業、協同組合、協同組織、農園、世帯、個人および労働契約に従って労働雇用している機…

2014年12月3日、ベトナム商工省は通関する前に品質・技術基準・食品安全検査を受けなければならない輸出入品目表を発行した。 リストは6のグループに分けられ、繊維製品；食品業界；化学、爆発剤工業；鉄鋼および鉄鋼業製品；設…

2018年1月1日から、1〜3ヶ月以下の労働契約書をもつ労働者は強制的な社会保険に加入しなければならないこと。それは第13期ベトナム国会第8回会議で可決された社会保険法2014年の内容の注目点である。 2018年1月1日…

2014年11月26日、ベトナム投資法2014年は国会に可決され、本法律には多くの新しい特徴がある。 ＊投資優遇が与えられる対象の追加：6兆ドン以上の規模があるプロジェクト、農村に投資して、労働者500人以上を採用するプ…

2016年1月1日から、多くの商品･サービスに対する特別消費税率を引き上げる。詳細は以下の通りである。 ＊タバコ、シガーおよびタバコの木から加工された製品：70％(旧規定：65％) ＊アルコール度数20度以上のビール、お…

国会は企業法2014年を発行し、留意される点は以下の通りである。 ＊ハンコ(シール)：企業はハンコ(シール)の数量・形式・内容を決定する権利がある。 ＊法人代表者：有限会社、株式会社は多数の法人代表者がある権利を持つ；会…

2014年の税務に関する法律改正により、「肥料；遠洋漁船；農業生産に使用する専用機械や設備；家畜、家禽および他動物の飼料」は付加価値税の課税対象ではない。 2015年1月1日から、この規定をタイムリーに実施するため、財務…

2015年1月1日から、税務に関するベトナム法律の改正法は有効となる。改正法により、以下の留意点がある。 1.個人事業主に対する個人所得税 個人事業主は製造業･ビジネス分野による売上高に基づいて個人所得税を納めること。 …

2014年11月中旬、財務省は通達173/2014/TT-BTCを発行し、輸入関税の引き下げる調整をし、通達164/2013/TT-BTCの多くの商品に優遇を与えた。詳細は以下の通りである。 ＊住居のような車内の内装され…

2014年11月18日、ベトナム商工省は通達42/2014/TT-BCTを発行し、アセアン商品貿易協定による原産地規則の実施について規定した。 本通達により、C/O(Certificate of Origin原産地証明書…

2015年2月から有効になる通達36/2014/TT-NHNNに対して、多くの銀行が株式持合い状況を解決するために構造改革をしている。 通達36/2014/TT-NHNNの規定に基づき、各商業銀行は最大二つのみ信用機関の…

 2014年11月26日発行の議定114/2014/NĐ-CP により、解体するための中古船を輸入する条件として、輸入企業は最低500億ドンの法定資本金があることとした。 加えて、企業は解体するための中古船輸入業のライセ…

今回の投資法(改正)の変更点は法律を作成する際のアプローチ方法である。「許可モノ」(許可されるものは法律に記入)のかわりに「禁止モノ」(禁止されることを規定し、それ以外に、企業および投資家は法律の規定通り投資･経営する許…

企業法(改正)の新しい議決は投資ライセンス取得の際、業種コードの申請が撤廃されたことで、企業活動は事業部門の制限がなくなる。 以前に企業のシールの問題(44条)に関して、現法律によるシールの利用や管理に適合させるように、…

ベトナムの建設省は2014年11月18日、通達17/2014/TT-BXD を発行し、住宅購入するための借入可能対象に関する規定を改正・補足した。 本通達により、住宅購入用借入可能となる新たな対象者として、売買契約による…

　2014年11月6日、政府が議定100/2014/NĐ-CPを発行し、赤ちゃん用の栄養食品・哺乳瓶・人工乳首を販売したり消費したりすることについて規定した。 　本議定に基づいて、24ヶ月以下の赤ちゃん向けの母乳に代わる…

2014 年12月19日以降、食品、調味料および加工食品に使用する食品添加物に対する表示ラベルの記載に関する共同通達34/2014/TTLT-BYT-BNNPTNT-BCTが施行される。 本共同通達に基づき、以下の食品等…