南部ドンナイ省ディンクアン郡(huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai )に本社を構えるチョンドゥックカカオ社(Công ty Trong Duc Cacao)の社長ダン・チュオン・カン( Ông Đặng Trường Khanh,)氏は、チョコレート製品の加工・輸出で日本企業と協力し、日本や韓国、台湾などのアジア諸国に年間で40トン、カカオを出荷するとした。
計画では2016年年初にも初出荷する予定だ。
経済省のグエン・ホアン・ラム・ソン( Ông Nguyễn Hoàng Lam Sơn)氏は原料を確保する為に、同省及び南中部沿岸地方ビントゥアン省、南中部高原地方ラムドン省(tỉnh Đồng Nai, Bình Thuận, Lâm Đồng)の農家と連携し、国際農園管理基準のUTZ認証に沿ってカカオを栽培していると発表した。
日本はアジア最大のチョコレート消費国で、日本への輸出が成功すれば世界各国への輸出の足がかりになるものと期待しているとソン氏は言う。
http://www.vietnamplus.vn/dong-nai-lien-ket-voi-nhat-ban-san-xuat-chocolate-xuat-khau/350460.vnp
Ông Đặng Trường Khanh, Giám đốc Công ty trách nhiệm hữu hạn cacao Trọng Đức (huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai) cho biết công ty đang hợp tác với doanh nghiệp Nhật Bản đầu tư chế biến sản phẩm chocolate xuất khẩu sang thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan (Trung Quốc) với sản lượng ban đầu khoảng 40 tấn trái cacao tươi mỗi năm.
Dự kiến, doanh nghiệp sẽ có thêm đơn hàng xuất khẩu dòng sản phẩm này vào đầu năm 2016.
Để có vùng nguyên liệu ổn định và đạt tiêu chuẩn quốc tế, công ty đã liên kết với nông dân tại ba tỉnh Đồng Nai, Bình Thuận, Lâm Đồng phát triển vùng chuyên canh ca cao theo tiêu chuẩn UTZ, theo ông Nguyễn Hoàng Lam Sơn, Trưởng Bộ phận Kinh doanh của công ty.
“Nhật Bản là thị trường tiêu thụ chocolate lớn nhất ở châu Á, cũng là thị trường có tiêu chí khá khắt khe. Nếu việc xuất khẩu sang đó thành công, người trồng ca cao sẽ không còn lo chuyện đầu ra,” ông Sơn nói.
http://www.vietnamplus.vn/dong-nai-lien-ket-voi-nhat-ban-san-xuat-chocolate-xuat-khau/350460.vnp (151027)
