ホーチミン市人民委員会は、 2021 年 9 月 7 日付でホーチミン市の社会隔離実施期間中における各種措置の強化の継続に関する公文書 No.2994/UBND-DT(以下「本公文書」 という )を公布しました。
本公文書は公布日から施行さ れ、 2021年 9月 7 日付で公布さ れた Covid-19 防止政策業務実施措置の一部強化から 15 日間実施した結果の評価報告に関する 市党委員会拡大会議における 結論 No.16-KL/TU に基づき 以下の通り 指導しており ます。
1. 市が首相支持 No.16/CT-TTg に従った社会隔離を実施する 9 月 15 日まで、 市公安局が交付した通行証の実施期間を延長・ 継続する。
通行証の発給・ 変更を要望する 場合、 市の公文書No.2800/UBNDに従い、 通行証の発給対象の管理を各単位・ 機関が実施し、 古い通行証を回収する 責任を負う 。
発給・ 変更のために更新し、 と り ま と めたリスト を市公安に送付する。 通行許可対象者および通行検査実施については、 市公安のガイダンスに関する 通知No.3416/TBCATP-PV01 に従い実施する 。
2. スーパーマーケット、 コンビニエンスストア、 食料品店、 1 つの区郡およびトゥ ードゥック 市内での配達員、 医薬品販売・ 生産施設、 医療機材およ び物資は、 市民の商品、 必需品や薬品の需要に対応でき る よう 毎日 6 時から 21 時まで営業・ 活動を許可する 。
3. 7 区およびクチ郡人民委員長に対し、 週 1 回市民が市場に行く こと を許可すべく 、 地域の実情に応じた方法・ 計画案を策定し、 9 月 11 日までに市人民委員会に報告するよう 委任する 。
4. Binh Dien および Hoc Mon 卸売市場は、 農産物および食品の輸送中継地点と しての活動を行う ために営業を再開する 。 同時に感染防止対策を行いつつ、 消費者に対しスムーズに物資を届ける ための流通確保のため、 トゥ ードゥック 卸売市場は引き続き活動を維持し、 中継市場と しての効果を継続する。
5. 飲食店、 郵便・ 通信事業者、 事務所の通信・ インターネット 設備、 学習用品店は、毎日 6 時から 18 時ま での間、 オンラインによ る テイクアウト 注文での営業もしくは、 「3 つの現場(勤務、 飲食、 宿泊を 1 ヵ 所で実施)」 を実施する場合、 営業を許可する 。
これらの注文に対応する アプリ を活用する 配達員は、 感染防止対策を取ら なければならない。
本項目 5 に規定さ れる 施設・ 機関は、 (市の公文書 No.2800/UBND-VX に従った)通行証を取得する ため、 各区郡・ トゥ ードゥック 市に営業登録を行わなければなら ない。
また、 従業員は最低 1回 Covid-19 のワクチンを接種し、 かつ 2 日に 1 度クイックテスト を行い陰性証明書を取得(個人もしく は 3 人までのプールテスト )しなければならない。
各区郡・ トゥ ードゥック 市人民委員長は、 下位地区(坊・ 村等)による 十分な条件を満たす場合の営業活動許可に対する指導、 検査および監督を行う 任務を委任する 。
各機関・ 単位の長は、 上述ガイドラインに従った厳格な実施を要請し、 市公安は本公文書の内容の違反ケースの検査・ 処理を強化する よう 要請する 。
以上
