AGS（AGS JOINT STOCK COMPANY）

政令 155 号

政令 55 号

第 20 条
1. 環境保護に関する 規制に違反して家庭ごみを収集または排出した場合の罰則：
a) 住宅地、商業地域、サービス提供地域、または公共の場所の所定の場所以外にたばこの吸い殻や灰を投げたり廃棄したりした場合、500,000 ドンから 1,000,000 ドンの罰金が科せられます。
b) 住宅地、商業地域、サービス提供地域、または公共の場所の所定の場所以外で個人の衛生 要 求 ( 排 尿 、 排 便 ) を 満 た し た 場 合 、1,000,000 ドンから 3,000,00 ドンの罰金が科せられます。
c) 本項 d) に規定する違反を除き、住宅地、商業地域、サービス提供地域、または公共の場所の所定の場所以外に家庭ごみを投棄または廃棄する場合、 3,000,000 ドンから 5,000,000ドンの罰金が科せられます。
d) 舗装、道路、路地、都市下水排水システム、または都市部の地表水排水システムに家庭ごみを排出する 場合は、 5,000,000 ドンから7,000,000 ドンの罰金が科せられます。
2. 原材料、材料、または商品を輸送する 車両を運転する際、 輸送物を覆わなかった、または道路に落下させた場合、7,000,000 ドンから10,000,000 ドンの罰金が科せられます。

第25条 スクラップの輸入における環境保護に関する規制への違反
2. 原材料として使用するためのスクラップの輸入違反に対する罰則：
b) 規制どおりに輸入スクラップの保管ができなかった場合、130,000,000 ド ン か ら150,000,000 ドンの罰金が科せられます。
c) スクラップのリサイクルと 再利用のための技術と設備、およびスクラップからの不純物の処理が法律に従い環境技術規則で規定された要件を満たさない場合、 1 億 5000 万ドンから 1 億 7000 万ドンの罰金が科せられます。
e) 原材料として使用するスクラップの輸入において、環境保護の適格性証明書に指定されている認可された種類以外のスクラップの輸入には、230,000,000 ドンから 250,000,000 ドンの罰金が科せられます。

第 1 条 23 項 a 号:
b) 原材料として使用するためのスクラップの輸入の過程、または製造材料の試験において、環境保護条件を満たす輸入スクラップの保管のための倉庫またはヤードを持たない行為(原材料として使用するため、または規制に従い材料を製造する試験に使用するためのスクラップの輸入に向けて、環境保護条件を満たさない地域に輸入スクラップを保管する行為 ) に 対 し て 、 130,000,000 ド ン か ら150,000,000 ドンの罰金が科せられます。
c) スクラップのリサイクルおよび再利用のための技術および機器を規制に従って使用できなかった場合(スクラップからの不純物の処分、または規制に従い処理するための管轄ユニットへの不純物の移送に失敗した場合)、 1億 5000 万ドンから 1 億 7000 万ドンの罰金が科せられます。
e) 環境に関する技術規則に規定されている原材料として使用するスクラップの輸入において、環境保護要件への適合証明書に指定されている種類以外のスクラップを輸入する行為には、 230,000,000 ドンから 250,000,000 ドンの罰金が科せられます。ただし、本条第 7 項に定める場合を除きます。