Search

【お知らせ】南部ベトナム開放記念日とメーデーの休業期間

お客様各位

平素は格別のお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。

私どもAGSホーチミン事務所の連休における休業日について、以下のとおりご案内いたします。

休業期間  :2016年4月30日(土)~2016年5月3日(火)
営業開始日 :2016年5月4日(水)となります。


祝日に伴う休業日の間、弊事務所のサービス提供やご返信ができなくなりますのでご留意下さい。

何かご不明な点等ございましたら、何なりとお問い合わせ下さい。
お問い合わせ先: 総合窓口  
         info@ags-vn.com
業務日程に関するお問い合わせ:直接担当者までご確認下さい。

宜しくお願い申し上げます。

——————————————————————————————


本コンテンツは、お客様及びAGSベトナム各事務所のスタッフに提供されるものである。コンテンツ内容は参照する目的のみに使用される。読者がコンテンツの如何なる情報を使用しようとする際には、予めAGSに問い合わせする必要がある。


qa_banner001 ags_banner002

Dear Valued Clients and Partners

First of all, we are grateful for your cooperation and support for AGS HCM in the last time.

Please be informed that AGS HCM will be closed from April 30th, 2016 (Saturday)to May 3rd, 2016 (Tuesday) for Vietnam Victory Day and International Workers’ Day.
AGS HCM will be resumed on May 4th, 2016 (Wednesday).
Accordingly, at this time we cannot response or support about our services. Please kindly pay attention to this announcement for your cooperation.

If you have any queries, please do not hesitate to contact us:
Attn: General Accounter
info@ags-vn.com

Regarding business processing, please kindly contact directly who is in charge of your business.

All our good wishes for your perfect health and lasting prosperity!

Japan
Vietnam