Search

【AGS法務部ニュース】最新法令のアップデート: COVID-19 の影響を受けた対象を支援するための費用・ 手数料の徴収額に関する 通達 No.47/2021/TT-BTC 号

 2021 6 24 日に、財務省大臣は、 COVID-19 の影響を受けた対象を支援するために、 費用・ 手数料の徴収額の規に関する通達 No.47/2021/TT-BTC (以下「通達 47 号」 という )を公布しました。通達 47 号は 2021 7 1 日から 2021 12 31 日まで有効となります。

 通達 47 号による主な内容は以下の通りです。


No.

費用・ 手数料の名称

徴収額

1

組織、個人に対する建設活動能力証明書の発給手数料 通達 No.172/2016/TT-BTC 号第 4 条 1 項に規定される以下の徴収額を 50%とする (第 1 条)。
(1) 組織への建設資格証明書、個人への建設活動を実施するための免許の発行にかかる費用の額:
a) 初回発行手数料の額:
・ 組 織 へ の 建 設 資 格 証 明 書 の 発 行 手 数 料 :1,000,000 VND
・ 個人が建設活動を実施するためのライセンスの発行手数料: 300,000 VND
b) 再発行、追加発行、調整または変更の金額は a 号に規定されている金額の 50%に相当する 。
(2) 外国請負業者への建設ライセンスの発行手数料:2,000,000 VND

2

建設投資プロジェクトの審査費用
基礎設計の審査費用
通達 No.209/2016/TT-BTC 号に添付する 建設投資プロジェクトの審査費用、 基礎設計の審査費用の徴収額の表の第 1 項目、第 2 項目に定めた徴収額の 50%とする(第 1 条)。

3

技術設計の審査費用
建設予算の審査費用
通達 No.210/2016/TT-BTC 号に添付する 費用徴収額の表の定める 徴収額の 50%とする 。

4

労働安全技術、 労働安全・衛生訓練の検定活動における 事業を行う条件の審査費用 通達 No.110/2017/TT-BTC 号第 1 条に規定される 徴収額の 70%とする 。

5

外国で有期限に働くベトナム人労働者を派遣するサービス事業免許の発給手数料 通達 No.259/2016/TT-BTC 号第 4 条に規定される 以下の徴収額の 50%とする 。
新規発行: 5,000,000 VND/回
再発行: 2,500,000 VND/回
国内における組織、個人の要によ る 書類、資料の検証費用 通達 No.259/2016/TT-BTC 号第 4 条に規定される費用徴収額の表の第 3 項目に定める 徴収額の 50%とする 。

6

パスポート、 出国許可証、 ABビザの発給手数料 通達 No.25/2021/TT-BTC 号に添付する費用、手数料徴収額の表の第 1 項目に定める 徴収額の 80%とする。

7

関連する権利および義務を有する者の独立要求の処理費用 通達 No.58/2020/TT-BTC 号第 4 条 2 項 a 号に規定される徴収額の50%とする 。
競争事件の解決における免除を享受する 書類の審査費用

通達 No.58/2020/TT-BTC 号第 4 条 2 項 b 号に規定される徴収額の 50%とする 。


以上

Japan
Vietnam