ホーチミン市当局は、公的運送管理運営センターを、代理機関を新設したくなく、公共輸送管理の統合ソリューションを使用する機関にすることを決定した。 目的は、地下鉄ベンタイン−スイティエン(BếnThành – S…
ホーチミン市 病院の自主化へ
ホーチミン市- 市の職員は、2020年までにホーチミン市内の公立病院への負担軽減と、市民への良質なヘルスケアを約束した。 地元の保険課取締役のグエン･タン･ビン(Nguyễn Tấn Bỉnh)氏は2020年までに全ての…
ホーチミン 水上バス運航に期待増
ホーチミン－ホーチミン市は 1区にあるバクダン船着場(Bạch Đằng Wharf) とトゥドゥック区(Thủ Đức District)を結ぶ水上バスを今年6月に初めて運行する計画を進めている。また同じく9月に バク…
ホーチミン 交通渋滞改善強化
ホーチミン市－ホーチミン交通安全委員会、交通課は交通渋滞を減少するための対策を強化すると述べた。 交通安全委員会のグエン･ゴック･ツオン(Nguyen Ngoc Tuong)副代表はホーチミン市が特にラッシュ時の市への入…
ガソリン価格 今年初の上昇
ハノイ－貿易産業省、財務省は先週の土曜、ガソリン価格を今年に入って初めて値上げした。 この両省庁による最新の決定によれば、RON 92ガソリンの小売価格は504ドン増加し、1リットル当たり18,098ドン(80 USセン…
ノイバイ(Noi Bai)空港、アジアで最も快適な空港トップ30にランクイン
ノイバイ(Noi Bai)国際空港広報担当は、同空港がガイド・トゥ・スリーピング・イン・エアーポート(The Guide to Sleeping in Airport)(大手空港評判サイト)が認定するアジアの空港トップ3…
中国の日系企業がベトナムで投資機会を模索
10月7日午後、ホーチミン市人民委員会副議長のレー・テャン・リエム氏とJETRO広州事務所所長の天野真也氏がホーチミン市で会談した。天野氏によるとJTRO広州事務所に所属している日系企業はすでに中国市場に20年以上存在し…
アジア開発銀行(ADB)、今年度のベトナム経済成長率予測を6％と予想
アジア開発銀行(ADB)が発行する2016年のアジア経済展望レポート(ADOU)によると、農業と鉱業が振るわなかったため、2016年のベトナムの成長率は6％、そして2017年には6.3％になるだろうと予想した。 当初、ベ…
ベトナムアパレル業界、今年度の目標達成は困難か
ベトナムアパレル業界は今年度の輸出金額の目標を300億ドルと設定しているが、国内企業の高いコストと低い受注率、そして国外の高まる競争性を考慮すると、達成は一筋縄ではいかないことが予想される。 VITAS(ベトナム繊維協会…
【AGS法務部ニュース】環境省、Da Nang市工場30社を調査
7月21日から45日間に渡り、ベトナム天然資源環境省(Ministry of Natural Resources and Environment)の調査団がDa Nang市の工場30社に調査を行うと発表した。 本調査団の…
労働総連盟(VGCL) 、最低賃金11％引き上げ提案
労働総連盟(VGCL)は国家賃金審議会(the National Salary Council) に対して2017年度の最低賃金を10～11％引き上げるように要請した。 「今回の要請は現在の経済状況と労働者の日常生活との…
タイ、ベトナム産フルーツの物産展開催
バンコクのCセントラルデパートで行なわれた「ベトナム物産展」でタイで初めてベトナム産のライチ、タロイモ、ドラゴンフルーツ、プラム、グレープフルーツなどが販売され、タイの消費者にベトナム産の果物をPRする事が目的だ。 この…
ベトナム産唐辛子 マレーシアへ進出
マレーシアのペナン州は、今年の10月に行われるハリ・ラヤ・アイディルフィトゥリ(イスラーム教の“絶食”が明ける日に行われる祭り)のために、ベトナムから唐辛子を輸入すると発表した。 この祭りの時期になるとマレーシアでは唐辛…
アメリカや日本への果物の輸出80%増加
農業農村開発省植物防疫局(Plant Protect Department)によると、2016年の果物輸出量が4,608トンになり、昨年の2,542トンを大きく上回る結果となった。 今年は、果物の品質調査に関する規定も厳…
国産発電機 カンボジアへ初の輸出
Binh Duong省のSang Ban Mai社(ベトナム企業)はカンボジアに向けて国産の大容量発電機を輸出した。 国産発電機の輸出は今回が初めての試みであり、その総額は120万ドルにも及ぶ。 この発電機は2,500 …
オーストラリア ベトナムに屠殺前の生きた牛の輸出を停止か
今月、オーストラリアは動物を虐待した疑いがあるとして、ベトナム北部屠殺場への加工前の生きた牛の輸出を停止すると発表した。 Trung Dong社の社長を務めるTruong Thi Dong 氏によれば、この輸出停止令が適…
ベトナムとオーストラリアの貿易関係
ベトナム税関総局の統計によると、2016年5月時点でベトナムとオーストラリアの輸出入総額が16億ドルに達したことが分かった。 昨年の同時期と比較すると、ベトナムからオーストラリアへの輸出金額は17.3%減少し、オーストラ…
2017年 Big C消滅か？
6月13日、親会社であるCentral グループ (タイ)の意向で、Big Cの名前が変更される可能性があると同社の代表は発表した。 CentralグループはCasinoグループ(フランス)からBig C33店舗と食品代…
ベトナム 東南アジア最大の鉄鋼輸入大国に
2015年、ベトナムは1,130万トンの鉄鋼を輸入して世界鉄鋼協会(World Steel Association)の輸入ランキングで7番目にランクインした。 2016年4月までに621万トンの鉄鋼が取引されている。主な…
ベトナムの木材業界が急成長 市場は中国からベトナムへ
近年、木材に関する取引が中国からベトナムへとシフトしている傾向にあり、ベトナムの木材業界は成長率30％と、急激な成長をとげている。6月8日、ホーチミン市手芸·木材協会(HAWA: handicraft and wood …
ホーチミン市 電気自動車タクシーを100台導入
ホーチミン市人民委員会は交通運輸省の認可のもと、Ho Huy社に100台の電気自動車タクシーの運行許可を与えた。導入されるタクシーは全部で100台である。Ho Huy社は10年で1万台の電気自動車タクシー導入を目指してお…
ホーチミン市 火災被害のVan Thanh 社を援助
6月4日、ホーチミン市人民委員会副委員長のTat Thanh Cang 氏は火災被害にあったVan Thanh社を慰安訪問した。5月27日に同会社の工場から大規模な火災が発生し、施設被害は250億ドン、商品被害総額は60…
ANA ベトナム航空と戦略的パートナーに
ベトナム航空株式会社 (Vietnam Airlines – VNA)と日本最大級の航空会社(ANA Holding Inc.)の戦略的協力協定に関する調印式が、ベトナム首相のNguyen Xuan Phuc…
外国人投資家 ホーチミン市内の小売市場を支配か
5月30日の定例会議で、ホーチミン市人民委員会委員長を務めるNguyen Thanh Phong氏は、ホーチミン市内の小売市場が現在外資の支配下におかれていると発言した。同委員会のVo Van Hoan氏は、外資企業は小…
GE ベトナムに100万kWの風力発電所を建設
5月23日、アメリカ大統領のオバマ氏が訪越し、アメリカの重工業企業であるGE(ゼネラル・エレクトリック)とベトナム政府と手を取り合い、再生可能エネルギーの開発を進めていくことを約束した。調印はベトナム国家主席のTran …
EVN 電力の卸価格を引き上げ
通産省は2016年から電力の卸価格を改定すると発表した。価格が見直される企業は、国営の発電会社であるベトナム電力総公社(EVN)である。 今回の改定により、EVNの中部における電力は5％値上げされ、全国で最高値となった。…
銀行 製糖会社に約1兆ドンの投資
Tien Phong銀行 (TPBank)と国際銀行 (VIB)の両銀行は、Thanh Thanh Cong Tay Ninh製糖株式会社(TTCS)に2021年までの社債を購入する事で約1兆ドンを投資すると発表した。 …
Vinatex、Can Gio区に縫製工場を建設予定
5月6日、第一書記長を務めるDinh La Thang氏は、ベトナム最大手の繊維企業であるVinatexの社長と対談し、以前から雇用が不足していたCan Gio区に新しく工場を建設するように打診した。 Vinatexの社…
ベトナム首相、外資企業に投資しやすい環境を約束
5月4日、Nguyen Xuan Phuc首相がサムスングループの最高責任者Shin Jong Kyun氏と対談した。 首相は、サムスンを含む大手外資企業が今までよりも迅速に、かつ長期的に投資ができるようにすると約束した…
オーストラリア、ベトナム産ドラゴンフルーツの輸入を検討
オーストラリア大使館は、オーストラリア政府がベトナム産のドラゴンフルーツを本国へ輸出できるか検討していると発表した。 以前、両国で行われた会議で、オーストラリアはリスク的な理由からドラゴンフルーツの輸入にストップをかけて…