Search

【AGS法務部ニュース】最新法令のアップデート: ホーチミン市近隣省における Covid-19 感染拡大防止のための社会隔離措置の継続

 ホーチミン市近隣省の所轄機関は、 Covid-19 感染拡大防止のための社会隔離措置の継続に関する通達を公布しました。

 各省ごとに対応は異なり、詳細は以下の通りとなります。

 1. ビンズオン省における社会隔離措置の継続に関する通達 No.3985/UBND-VX

 2021 8 15 日、 ビンズオン省人民委員会はビンズオン省における社会隔離措置の継続に関する通達 No.3985/UBND-VX を公布しました。 本通達は2021 8 16 0 時から適用され、適用終了日および具体的な内容は以下の通りです。

1) Thu Dau MotDi AnThuan AnBen CatTan Uyen 各市・地域に関して:

2021 8 31 日終日まで 2020 3 31 日付首相指示書 16 号に従って社会隔離を継続して実施する。
同時に、 夜間(毎日 18 時から翌朝 6 時まで)の外出を自粛するように要請する。

2) Bau BangBac Tan UyenDau TiengPhu Giao 各県に関して:

2021 8 22 日終日まで首相指示書 16 号に従って社会隔離を継続実施する。
夜間(毎日 18 時から翌朝 6 時まで)の外出自粛は実施しない。

 2. ドンナイ省における社会隔離措置の継続に関する通達 No. 9723/UBND-KGVX

 2021 8 15 日、ドンナイ省人民委員会はドンナイ省における社会隔離措置の継続に関する通達 No. 9723/UBND-KGVX を公布しました。 本通達は 2021 8 17 0 時から 8 31 日終日まで適用され、 具体的な内容は以下の通りです。

1) 省全体において 2020 3 31 日付け首相指示書 16 号および 2021 7 8 日付け省人民委員会指示書 15 号に従って社会隔離を継続して実施する。

2) 省内の生産拠点、企業において引き続き 以下いずれかの手法により感染防止対策を継続して実施する 。

手法 1:「3 オンサイト」
生産現場で生産、飲食、宿泊する こと。

• 手法 2:「ルート スポット」
企業ごとに従業員に集合宿泊先を用意し、宿泊先から生産拠点まで送迎すること。
1 ルート」とは従業員を集中的に宿泊先から生産拠点まで輸送するルート 、
2 スポット」とは企業別の従業員集合宿泊先と当該企業の生産拠点のことである 。
手法 3:柔軟に上述 2 つの手法を同時に適用する

3) 任務のある対象者を除く すべての省民は、毎日 18 時から翌朝 6 時までの外出自粛要請に対して厳格に従う 。

 3. ロンアン省における社会隔離措置の継続に関する通達 No.8148/UBND-VHXH

 2021 8 15 日、ロンアン省人民委員会はロンアン省における社会隔離措置の継続に関する通達 No.8148/UBND-VHXH を公布しました。本通達の具体的な内容は以下の通りです。

1) 省全体において 2020 3 31 日付け首相指示書 16 号に従って、 2021 8 30 日終日まで社会隔離を継続して実施する。

2) 社会隔離実施中においては、 以下の諸文書に従って感染防止対策を継続すること:
2021 7 18 日付け文書 No.7030/UBND-VHXH7 27日付け文書 No.7426/UBNDVHXH7 27 日付け文書 No.7427/UBND-VHXH8 1日付け文書 No.7658/UBNDVHXH および 8 5 日付け文書 No.7854/UBND-VHXH

 4. バリア・ ブンタウ省における社会隔離措置の継続に関する通達No.10454/UBND-VP

 2021 8 15 日、バリア・ ブンタウ省人民委員会はバリア・ ブンタウ省における社会隔離措置の継続に関する通達 No.10454/UBND-VP を公布しました。 本通達は 2021 816 0 時から 8 25 日終日まで、 2020 3 31 日付け首相指示書 16 号に従い社会隔離を継続して実施するよう に要請します (コンダオ区を除く )

以上

Japan
Vietnam