ベトナム商工省(MOIT)は輸入メッキ鋼板への反ダンピング措置を適用している。 したがって、2017年3月30日にMOITにより、ベトナムにおける中国製(香港を含む)と韓国製の輸入メッキ鋼板に38.34%の関税を課すこと…
【AGS法務部ニュース】越国家主席 日本の投資に高評価
ハノイ－ベトナムは現在日本を含む外国人投資家を引き付けようと、経済状況の向上を熱心に図っていると国家主席グエン・スアン・フク(Nguyễn Xuân Phúc)が昨日発表した。 同時に昨日、東京三菱UFJ銀行(BTMU)…
【AGS法務部ニュース各人民委員会が汚染者を告訴可能に
ハノイ‐政府は各区や県の人民委員会が汚染事業者を告訴できるためのガイドラインを整備している。昨日開かれた持続可能な開発会議において、ベトナム環境総局(the Việt Nam Environment Administra…
【AGS法務部ニュース】内閣府、新三法を発表
ハノイ‐昨日開かれた記者会見において、内閣府は先月の第14回国会の第2期で承認された3つの新しい法律について発表した。 これらは、投資法第6条第4付則の経営禁止分野に関する修正・補足条項、不動産の競売に係る法、信仰・宗教…
【AGS法務部ニュース】ホーチミン市教育委員会、新・教育方針で「宿題」と「補講」を禁止に
ホーチミン市教育委員会は2017年度の教育方針に関する会議を行った。 その際、来年度から小学生への宿題を禁止する旨を発表し、大いに注目を集めた。 市教育委員会はすでに教育に関するガイドラインを作成しており、その内容は小学…
【AGS法務部ニュース】中古車税が増税
輸入税の関税が変更になる為、9人乗りの中古車をベトナムに輸入する際、1,500ドルから2,000ドルまでの関税が増税される。 今年の9月からの政令(122/2016)に従い、輸入税の関税が変更になり、9席以下の中古車の増…
【AGS法務部ニュース】ベトナム金融会最大の汚職事件
ホーチミン市人民裁判は、元銀行幹部のPhạm Công Danh氏を不正な資金工作を犯した罪で有罪判決を下し、30年の禁固刑に処した。 Danh氏はベトナム建設銀行(VNCB=Vietnam Construction B…
【AGS法務部ニュース】TPPがベトナムのストライキ減少のカギ
ベトナムがTPPに参画をする事で、社会問題となっている非合法なストライキの件数が大幅に減少するのではないか、と専門家は予想している。 労働組合で責任者を務めるVũ Quang Thọ氏は「ストライキの件数は今後も増加して…
【AGS法務部ニュース】7月の消費者物価指数が上昇
ベトナム統計局(the General Statistics Office)によれば、2016年7月の消費者物価指数が先月比で0.13％増加していることが公表された。この数字は、2016年2月の指数の増加率以来の最低値で…
【AGS法務部ニュース】環境省、Da Nang市工場30社を調査
7月21日から45日間に渡り、ベトナム天然資源環境省(Ministry of Natural Resources and Environment)の調査団がDa Nang市の工場30社に調査を行うと発表した。 本調査団の…
【AGS法務部ニュース】インド ベトナムの中密度繊維版(MDF)にダンピング関税を適用
インドのDGAD( 反ダンピング・関連税総局 )はベトナムのMDF( 中密度繊維版品目 )に対してダンピング関税を科すことを決定した。これによりMDF の価格は63.99ドル/1m3となった。 DGADによると、今回の課…
【AGS法務部ニュース】2018年から抗生物質禁止に
農業農村開発省に所属する畜産局長のホアンタンヴァン氏は、「畜産用抗生物質の使用を見直す法律を公布する予定だ」発表した。 同氏によると、畜産用飼料への抗生物質の含有量を8～10ppm/トンから5ppm/トンへ減らすという。…
【AGS法務部ニュース】ベトナム勤務先人気企業ランキング 上位100以内にランクインするベトナム企業が増加
AnphabeとNielsenにより発表されたレポートによると、勤務先を選ぶ際、ベトナム人にはまだ外資系企業が人気ですが、国内企業の人気が出て来ているとのこと。 職コミュニティーネットワークのAnphabeと市場調査会社…
【AGS法務部ニュース】ビジネス：日本企業はいまだベトナムとのFTAを活用できていない
ベトナムの日本企業の多くが、ベトナム・日本自由貿易協定の下で関税特恵を最大限に活用することができていないと、ホーチミン日本貿易機構(JETRO)事務所の深川敦子次長は述べた。 彼女は10月21日のホーチミン市でJETRO…
【AGS法務部ニュース】社会：2016-20期のベトナム国家予算が発表された
2016-20期のベトナム国家予算の基準と分配に関する決議書に、首相が署名した。 決議書によると、国家予算における開発・投資資金は、20の分野で社会経済インフラ計画に分配される。 このリストには、農業-林業-潅漑や水産養…
【AGS法務部ニュース】文化：ホイアン市が日本との文化交流会を開催
第13回ホイアン‐日本文化交流会(The 13th “Hoi An – Japan Cultural Exchange)が先週、ベトナムと日本の芸術団を招いて、クアンナム(Quang Nam)省にある古都、ホイアンで開催…
【AGS法務部ニュース】労務：ホーチミン市は9月中に2万3千人の労働者を募集する必要があるとした
8月27日、ホーチミン市の労働市場情報センターは9月中に雇用需要が伸びているホーチミン市で、約2万3千人の労働者と5千人のアルバイトを雇うことを公表した。 詳しい内訳は、大学生、大学院生の雇用需要水準が高く、27％、中級…
【AGS法務部ニュース】ビジネス：ベトナム政府がクラウドファンディングの法的枠組みを検討
ベトナム政府は国のクラウドファンディングに関する政策の基本的な枠組みを決めているが、多くの新興企業は近年の国内スタートアップに対する関心の拡大にかかわらず、十分な資金を得ることに奮闘している。 シンガポールを中心に展開す…
【AGS法務部ニュース】投資：8月までに60の工場が電力市場に参入
全国Loadディスパッチ・センター(NLDC)によると、今年のこれまでにおいて、14952メガワットの発電力で、国のパワーシステムの40パーセントを占める、60もの発電所が、電力市場に直接参加した。 7月末までに、センタ…
【AGS法務部ニュース】中国のベトナム経由の商品の留置期間について定められた通達が発行された
2015年6月4日、ベトナム商工省は中国のベトナム経由の商品の留置期間について規定する通達11/2015/TT-BCTを発行した。 ＊ベトナム経由の商品は税関手続きが完了した後、ベトナムで最大30日間留置できる。 ＊経由…
【AGS法務部ニュース】ベトナムでのネットワークビジネスへの投資ライセンス発行や査定手数料についての新規定
2015年2月10日から、ネットワークビジネスへの投資ライセンスの供与や査定手数料について、通達197/2014/TT-BTCに基づき実施される。 企業は以下の手数料を直接管理機関に現金または口座振り込みによって収める必…
【AGS法務部ニュース】ベトナム商工省は業務用印鑑登録の処理手順について規定
2015年1月12日、商工省は通達01/2015/TT-BCTを発行し、商業鑑定サービスを遂行する商人の業務用の印鑑を登録する手続きについて規定した。 本通達に基づいて、業務用の印鑑の登録書類を処理する手順は以下の通りで…
【AGS法務部ニュース】2015年4月14日からガソリンおよび石油に対するベトナムへの輸入関税大幅引き下げ
2015年4月14日からHSコード27.10のエンジン油および燃料油に対する特恵輸入関税率は35％から20～25％へ引き下げられた。特に、飛行機のエンジン燃料に対する輸入関税は10％まで引き下げられた。 車両のディーゼ…
【AGS法務部ニュース】ベトナム計画投資省、社名をつける際の3つの禁止条項を提案
企業登録についての議定案で、計画投資省は企業の社名をつける際の3つの禁止条項を提案している。 提案によると、社名はベトナム語のアルファベット表にある文字、また発音ができるようにF、J、Z、W、数字、および、マークを加えて…
【AGS法務部ニュース】2015年3月1日以降、ベトナムのFDI企業は投資ライセンス申請前にオンライン申告
計画投資省は2015年3月1日から外国投資に関する国家情報システムを正式に運用すると発表した。このシステムの使用は外国投資に関する国家管理機関、および、ベトナム全土の外国直接投資(FDI)による全ての企業が必須となる。 …
【AGS法務部ニュース】ベトナム政府はビジネス環境の改善を促進
2015年と2016年、ベトナム政府は経済成長モデルを更新し、労働の能率・品質・効果や競争能力を改善するために詳細的な計画を立てている。 2015年： ＊納税時間を年間121.5時間以下に、そして、社会保険の納付時間を年…
【AGS法務部ニュース】ベトナム税法の2014年改正に関するガイドライン政令が発行
2015年2月12日、政府は政令12/2015/NĐ-CPを発行し、税法の2014年改正に関する詳細説明および税法に関する政令の一部修正および補足するガイドラインを示した。 修正・補足の対象となる政令は次の通り。 ＊政令…
【AGS法務部ニュース】ラオスから税率0％のコメをベトナムへ輸入する規定について
ベトナム商工省は通達02/2015/TT-BCTを発行し、輸入関税率0％のラオスから出荷される商品に対する2015年の関税について規定した。 本通達に基づき、ベトナム人の商人は輸入関税0％のラオスからのコメ、モミ、タバコ…
【AGS法務部ニュース】官民パートナーシップ(PPP)の形式でプロジェクト投資するために5つの条件が必要
2015年2月14日、Nguyen Tan Dung首相は政府の議定15/2015/NĐ-CP を発行し、官民パートナーシップ(PPP)形式で投資するプロジェクトの条件について規定した。 ＊地方の経済・社会発展計画および…
【AGS法務部ニュース】海外の投資家がベトナムで経済組織を設立するための投資条件
2015年7月1日、投資法2014年版が正式に有効となり、新しい点は以下の通りである。 海外の投資家が経済組織の設立に投資するには、定款資本の所有率・投資の形式・活動の範囲・ベトナムのパートナー・ベトナムが加入している条…