ハノイ‐ベトナムの人口の18%以上のおよそ1700万人が2016年末時点で健康保険に加入していないことが明らかになっている。その多くは労働者、貧困層、学生などである、とベトナム社会保険(VNSI)が発表した。 専門家によ…
出荷運営・船代理サービス運営・Vessel Stowageサービス運営の条件に関する政府の160/2016/ND-CP法令
出荷運営・船代理サービス運営・Vessel Stowageサービス運営の条件に関する政府の160/2016/ND-CP法令は2016年11月29日に有効になります。 出荷運営条件 企業法に従い設立・活動する出荷運営企業 …
信用取引の新しい規制を発表
ハノイ‐証券取引委員会は、今年4月から非上場企業の株式について信用取引を行うことを認める新たな規制を刊行した。この取り決めは、既存の信用取引の保護に関する規制に取って代わることになる。 信用取引においては、投資家は通常で…
ビングループ ホーチミン市にスポーツ複合施設建設
ホーチミン市人民委員会はビングループ株式会社(Vingroup Joint Stock Company)に対して、2区トューティエム(Thủ Thiêm)都市地域にスポーツ・エンターテイメント複合施設を建設することを許可…
携帯電話市場が回復
ホーチミン市‐先月の正月時期に例年のような高騰傾向を見せなかった携帯電話の売り上げは、現在旧正月を前に、急激に揺れている様子だ。 ベトナム経済タイムズには、Thế Giới Di Động社の携帯電話部長であるドアン・ヴ…
ハノイの税収16%増加
ハノイ‐2016年、ハノイでは160兆5000億VND(約8000億円)を税金として回収し、これは年次目標を4%上回り2015年と比べ16%増加した結果となる、とハノイ市税務局が発表した。 火曜にハノイで開かれた税務局の…
越最大出資国日本に期待
ハノイ‐国営企業の民営化と同様に、日本はグリーン成長・インフラ開発・高品質の農作物やサービスなどにおける高い技術を持ち、更なる進出を通しベトナムへの一番の投資国家となると期待されると、グエン・スアン・フック(Nguyễn…
安倍首相が訪越
ハノイ‐日本の首相である安倍晋三氏は2017年最初の外遊のまとめとして2日間をベトナムで過ごすため、16日に到着した。 安倍首相と夫人は、フィリピン、オーストラリア、インドネシアとアジア太平洋地域の他の3か国を訪ねた後、…
国家主席 日本公使を歓迎
ハノイ‐チャン・ダイ・クアン(Trần Đại Quang)国家主席は昨日、新しく派遣された日本大使の梅田邦夫氏をハノイで歓迎した。 国家主席は日越間の政治・経済・貿易に関する戦略的パートナーシップに焦点を当て、高い水準…
果物・野菜の輸出拡大へ品質向上が課題
ハノイ‐ベトナムの果物・野菜の輸出量は、2016年に240億米ドルに達した。2015年から30%上昇し、これにより貿易産業省の年間目標である220億米ドルを突破したことになる。 ベトナム野菜・果物協会(Vietnam F…
ホーチミン市公立病院、初の薬の競り落とし
薬不足を解決するため、ホーチミン市内32の公立病院が昨年初めて、薬の競売に独自に参加を開始した。 残る27の病院は専門家機関を持たないため、実行を見送った。これらの病院は、競売に参加した32の病院の結果を受けて、製薬会社…
2017年：商工省の管理権に属する行政手続き簡素化提案許可決定
2017年に商工省の管理権に属する行政手続き簡素化提案許可決定 この決定は2016年12月9日より有効となる。 以下の通り17の経営分野において 1.輸出入鋼鉄における品質検査の分野 2.国際売買分野(HSコード申請関連…
2016年 米の輸出収益220億米ドルに減少
ハノイ‐2016年、ベトナムの米の輸出は量にして昨年比25.8％減の488万t、額にして昨年比21.2%減の220億米ドルと推計されていることが、農業農村開発省によって明らかにされた。 12月だけで見ると、39万9000…
投資法の第6条及び条件付経営投資事業リストについて附属書4を改正し、 補足する法律
国会 ベトナム社会主義共和国 法律第QH14/2016/03 …
南部中枢 開発ラッシュ
ホーチミン市‐南部の経済中枢は現在、交通インフラ整備を急激に推し進めている。5年以内には、700kmに及ぶ高速道路の建設が完了する見込みだ。 2020年までの内陸高速道路の開発を目的とした国家の建設計画によると、タイニン…
オンラインでの税金払い戻しを促進
ハノイ‐ビジネスのためにより良い条件を整えるため、そして税改革の一環として税務総局は全国規模でオンラインでの税金の払い戻しの実行を促進している。 政府の第19決定に基づきビジネスの風潮を向上させようと励む国家に対して、税…
APEC国民委員会 2017年に向けて
ハノイ‐2017年にベトナムで開かれるアジア太平洋経済協力(APEC)フォーラムのために設けられている国家委員会は、昨日第6回目となる総会を召集した。 委員長である副首相兼外務大臣のファム・ビン・ミン(Phạm Bình…
廃棄物エネルギー転換計画 カントーで承認
カントー(Cần Thơ)市メコンデルタ当局は昨日12月20日、廃棄物エネルギー転換プラントに4,700万ドルを投資するという中国のEverbright International社に投資証明書の発行を認めた。 中国企業…
大型スーパーグループ日本のリンゴ輸入
ハノイ‐高品質なリンゴを求める国内の消費者の需要に応えベトナムで販売するために、BRGグループのIntimexが公式に日本の青森へリンゴを受注した。 2016年の旬に収穫された新鮮な青森のリンゴが、Intimexによって…
都市部で水路開拓へ
ホーチミン‐内陸部における水路の利用は今や経済成長に欠かせない存在となりつつあり、ホーチミン市はいかにこれを増進させていくかについて検討していくべきである。と話すのは、ある公務員だ。 市や中央が管理する運河と海・河を合わ…
【AGS法務部ニュース各人民委員会が汚染者を告訴可能に
ハノイ‐政府は各区や県の人民委員会が汚染事業者を告訴できるためのガイドラインを整備している。昨日開かれた持続可能な開発会議において、ベトナム環境総局(the Việt Nam Environment Administra…
【AGS法務部ニュース】内閣府、新三法を発表
ハノイ‐昨日開かれた記者会見において、内閣府は先月の第14回国会の第2期で承認された3つの新しい法律について発表した。 これらは、投資法第6条第4付則の経営禁止分野に関する修正・補足条項、不動産の競売に係る法、信仰・宗教…
回収不能未納税金 700億円超
ハノイ‐未納となっているの税債務のうち回収不能とされる額が昨年末から1.4%上昇し、総計およそ700億円(15兆ドン)であると見積もられることが、10月31日の税務総局の発表で明らかになっている。 回収できない税債務は、…
自由貿易協定、小売市場と縁なし
ハノイ‐ベトナム商工会議所(VCCI)の最新の報告によると、自由貿易協定はベトナム企業に有益な影響を殆どもたらさない。それどころか、ベトナム経済にはそぐわないとさえ考えられている。 ホーチミン市企業連合の議長であるフィン…
ハノイ市の経済成長、直近6年間で最高に
年度目標である8.5～9%は逃したものの、ハノイ市の2016年経済成長率がこの6年間で最も高い8.03%を記録したことを、市の人民委員会委員長代理であるグエン・ヨアン・トアン(Nguyễn Doãn Toản)氏が昨日発…
公務員の最低賃金引き上げ
2016年11月11日朝、国家が2017年度国家予算についての決定を採択し、公務員の最低賃金について、現行の1,210,000 VND/月から1,300,000 VND/月に約7％引き上げられることとなりました。当該決定…
食料、医療サービス費上昇
統計局によると食料価格、医療サービス費用、ガソリン価格等のため、2016年11月の消費者物価指数(CPI)は前月比0.48％、前年同時期と比較し4.52％増加する見込みだ。 そのうち11のグループの中で9のグループが上昇…
OTC市場、国有企業の株式化により市場が加熱
※OTC(Over The Counter Transaction)とは・・・通常は証券取引所ではなく、証券会社や金融会社の店頭で売手と買手が相対して取引を行う形式を指す。 大企業の株式取引、特にUPCoM未上場企業を対…
2017年1月1日からの最低賃金(補足)
2017年1月1日からの最低賃金 上昇率は7.1〜7.5% 上記ニュースに関する補足です。 労働者の最低賃金改正に関して議定153/2016/ND-CPは2016年11月14日に公布された。 この議定は2017年1月1日…
ハイランズコーヒー(Highlands Coffee)、ベトナム市場に上場予定
ハイランズコーヒー(Highlands Coffee)の親会社であるスーパーフーズ・グループ(Superfoods Group)が、新規株式の公開を検討しており、2019年にベトナム市場に上場する予定だという。 Deal…